Tweed Valley Cemetery Crematorium, Chapel & Memorial Gardens